Die Synagoge in der St. Apern Straße, Mittelpunkt der orthodoxen jüdischen Gemeinde Kölns